Морфология > Глагол

Глагол в марийском языке, как и в других языках, выполняет в предложении функцию сказуемого. Глагол характеризуется категориями наклонения, времени, лица, числа и залога.

Различаются глаголы переходные и непереходные.

Переходные выражают действие, направленное на какое-либо лицо, предмет, явление, и управляет винительным падежом прямого дополнения, например:

Непереходные глаголы не требуют прямого дополнения и выражают различные процессы (шолеш «кипит», шӱеш «гниёт»), движение (кая «идет», куржеш «бежит»), состояние предмета (шинча «сидит», мала «спит») и т.п.

Видовое значение глаголов

Марийский глагол нейтрален в отношении вида и соответствует как несовершенному, так и совершенному виду русских глаголов. Однако в марийском языке существуют формы глаголов с видовым значением однократности и многократности действия.

Глаголы со значением однократного вида образуются от глаголов, нейтральных в видовом отношении, при помощи суффиксов -л, -ал, -ыл, например:

Глаголы со значением многократного вида, обозначающие повторяющееся действие, образуются от глаголов, нейтральных в видовом отношении, при помощи суффиксов -ед (-эд), -едыл, -кал, ешт (-ышт), -ылт, например:

Составные глаголы

Для конкретизации видового значения (длительности или завершенности действия) служат также составные глаголы, которыми богат марийский язык.

Составные глаголы образуются из сочетания деепричастия на -ын, -ен со вспомогательными глаголами. В роли вспомогательных глаголов выступают: пуаш «дать», налаш «брать», каяш «идти», лекташ «выходить», колташ «пустить», шындаш «посадить» и др.

В одних случаях вспомогательные глаголы полностью утрачивают свое лексическое значение, например:

В других случаях глаголы, выступающие во вспомогательной роли, сохраняя свое значение, придают составному глаголу какой-либо определенный оттенок, например:

Одна группа составных глаголов передает видовые оттенки значения. Одни из них, в зависимости от вспомогательного глагола, переводятся на русский язык лишь совершенным видом, например:

Другие составные глаголы переводятся лишь несовершенным видом, например:

Другая группа составных глаголов не уточняет видового значения. В этих случаях вспомогательный глагол придает основному глаголу какой-либо оттенок, который в русском языке придают глаголу приставки. Составные глаголы этой группы могут переводиться в зависимости от контекста совершенным или несовершенным видами, например:

При спряжении и словообразовании изменяется только вспомогательный глагол, например:

Спряжение глаголов

В марийском языке различают два спряжения глагола:

• первое, с окончанием 1-го лица ед. ч. -ам,
• второе, с окончанием 1-го лица ед. ч. -ем в настояще-будущем времени.

Глаголы, заимствованные из русского языка, обычно изменяются по второму спряжению.

Имеется группа глаголов, представляющих звуковое совпадение в инфинитиве, но изменяющихся по разным спряжениям, имеющих различное значение, например:

Наклонения и времена

Глагол имеет четыре наклонения:

• изъявительное,
• повелительное,
• желательное и
• сослагательное (условное).

Изъявительное наклонение

В изъявительном наклонении различаются все три основные формы времени: настоящее-будущее с простой и составными формами, прошедшее первое (очевидное), прошедшее второе (неочевидное) и четыре составных формы прошедшего времени.

Таблица окончаний изъявительного наклонения

Значение времен

Настоящее-будущее время обозначает действие, которое происходит в момент речи или произойдет в будущем, например:

Составная форма его образуется сочетанием неопределенной формы основного глагола с личными формами вспомогательного глагола тӱҥалаш «начинать», «начать», например:

Прошедшее первое (очевидное) время выражает действие, очевидное для говорящего, например:

Прошедшее второе (неочевидное) время выражает результат прошедшего действия, или такое действие, очевидцем которого говорящий не является, например:

Составные формы прошедшего времени

1-я форма образуется сочетанием личных форм настоящего времени основного глагола с формой 3-го л. ед. ч. прошедшего очевидного времени вспомогательного глагола улаш «быть» — ыле. Эта форма обозначает действие, происходившее в прошлом одновременно с другим действием, или вообще длительное действие, например:

2-я форма образуется сочетанием личных форм настоящего времени смыслового глагола с формой 3-го л. ед. ч. прошедшего неочевидного времени вспомогательного глагола улаш «быть» — улмаш. Значение этой формы отличается от первой только оттенком неочевидности, например:

3-я форма образуется сочетанием личных форм прошедшего неочевидного времени основного глагола с формой ыле. Обозначает действие, совершившееся в прошлом до начала другого действия в прошлом или до начала речи, например:

4-я форма образуется сочетанием личных форм прошедшего неочевидного времени основного глагола с формой улмаш. Имеет то же значение, что и 3-я форма, но с оттенком неочевидности, например:

Отрицательные формы

Отрицательная форма настоящего-будущего и прошедшего очевидного времени образуется с помощью специальных отрицательных частиц, имеющих форму лица, числа и времени.

Эти отрицания ставятся перед основой глагола. При этом к основе глаголов 2-го спряжения присоединяются гласные о, ӧ, е (в зависимости от гармонии гласных), например:

Таблица отрицаний для изъявительного наклонения

Отрицательная форма прошедшего неочевидного времени в луговом диалекте образуется сочетанием деепричастия спрягаемого глагола и отрицательной формы настоящего времени глагола улаш «быть»:

Например:

В горном диалекте отрицательная форма прошедшего неочевидного времени образуется присоединением отрицательных суффиксов к основе:

В составной форме отрицания, употребляемые при глаголах настоящего-будущего времени, ставятся перед вспомогательным глаголом тӱҥалаш, например:

В составных формах прошедшего времени, образованных от настоящего времени смыслового глагола, употребляются те же отрицания, что в настоящем-будущем времени; в формах, образованных от прошедшего неочевидного времени — отрицания, употребляемые с этим временем, например:

Повелительное наклонение

Повелительное наклонение образуется следующим образом:

2-е лицо ед. ч.

а) от глаголов 1-го спряжения берется основа, например:

б) от глаголов 2-го спряжения образуется путем прибавления к основе гласных е, о, ӧ (в зависимости от закона гармонии гласных), например:

2-е лицо мн. ч.

а) к основе глаголов 1-го спряжения прибавляются суффиксы -са (после глухих и звонких согласных) и -за, (после гласных и сонорных согласных), например:

б) к основе глаголов 2-го спряжения прибавляется суффикс -ыза, например:

3-е лицо ед. ч.

а) к основе глаголов 1-го спряжения прибавляется в соответствии с гармонией гласных следующие суффиксы: -ше, -шо, -шӧ после звонких и глухих согласных, и -же, -жо, -жӧ после гласных и сонорных согласных, например:

б) к основе глаголов 2-го спряжения прибавляются суффиксы: -ыже, -ыжо, -ыжӧ, например:

3-е лицо мн. ч.

К основе глаголов 1-го и 2-го спряжения прибавляется суффикс -ышт, например:

Таблица окончаний повелительного наклонения

Отрицательная форма повелительного наклонения образуется при помощи специальных отрицательных частиц, которые употребляются перед основами глаголов, при этом к основе глаголов 2-го спряжения прибавляется гласный -е (-о, -ӧ), например:

Таблица отрицаний для повелительного наклонения

Сослагательное (условное) наклонение

Сослагательное наклонение образуется сочетанием личных форм настоящего времени основного глагола с формой 3-го лица ед. числа прош. очев. вр. вспомогательного глагола улаш «быть» — ыле в значении «бы», например:

Отрицательная форма условного наклонения образуется так же, как отрицательная форма настоящего времени изъявительного наклонения, например: