Henry Lewis, "Collins Spurrell Welsh Dictionary"
William Collins Sons Co Ltd | 1991 | ISBN: 000433549X | 384 pages | PDF | 8,9 MB
This dictionary has been expanded and updated to provide increased
contemporary coverage of Welsh and English. This bi-lingual,
pocket-sized book offers vocabulary and usage relevant to both the
school and the general user and, as such, should appeal to both. It is
the result of collaboration between the staff of the Department of
Welsh Language and Literature of St David's University College,
Lampeter and Collins editorial staff. This dictionary contains over
35,000 references and 50,000 translations and includes pronunciation
and the historical development of the language as well as l
... Читать дальше »
The Welsh Language and Social Domains University of Wales Press | ISBN: 0708316042 | 2000-05-10 | PDF/HTML | 629 pages | 14 Mb
This is the fifth volume in a pioneering series of authoritative studies on the social history of the Welsh language. It contains twenty-two chapters, all written by acknowledged experts in the field, dealing with the status of the Welsh language in a wide range of social domains, including agriculture and industry, education, religion, politics, law and culture. Although bureaucrats, Celtophobes and some of the upwardly mobile Welsh-speaking bourgeoisie were reluctant to promote the interests of the native tongue, these clearly exerted enorm
... Читать дальше »
Rosetta Stone Welsh - Level 1 Producer: Fairfield Language Technologies
Learn
a new language with the award-winning method used by the U.S. State
Department to train diplomats. Proven effective by NASA astronauts,
Peace Corps volunteers, and millions of students worldwide, the Rosetta
Stone Language Library teaches new languages faster and easier than
ever before. We all learn our childhood language by associating new
words and phrases with the world around us. The Rosetta Stone method
replicates this process by presenting vivid, real-life images to convey
the meaning of each new phrase. Instead of translating, memorizing, and
studying rules of grammar, you actually learn to think in the new
language. Vocabulary and grammar are integrated systematically, leading
to everyday proficiency. The
... Читать дальше »
Hogyn Syrcas Author: Mary Annes Payne Publisher: Gwasg Gomer Publication date: 2003 Number of pages: 90 Language: Welsh (North-Western Dialect) Format / Quality: pdf w/ OCR / high Size: 10.8 Mb
Duw a ŵyr, mae angen dihangfa ar Geraint, dihangfa rhag alcoholiaeth ei fam a difaterwch ei dad, sy'n rhy brysur gyda'r ddynes o'r Wirral i boeni am y teulu. Ac i Geraint, y ddihangfa yw'r syrcas, yn enwedig y Brenin Du, march tywyll ei freuddwydion.
Daeth y nofel hon yn agos at y brig yng nghystadleuaeth y Fedal Ryddiaith yn Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Tyddewi, 2002, gyda chanmoliaeth uchel gan y tri beirniad, Meg Elis, Hywel Teifi Edwards a Robin Llywelyn...
Remarks: A must-have for everyone interested in the Welsh culture and langua
... Читать дальше »
. . .is aimed at beginners and the emphasis is on learning by eavsdropping on realistic dialogues and hearing the presenter's interpretation of what's being said and why it's being said in that way.
Краткая грамматика валлийского языка, Cymraeg Автор: Халипов С. Г. Издательство: СПб.: Просветительско-издательский центр АДИА-М+ДЕАН Год: 1995 Страниц: 105 Формат: pdf Размер: 2.66 MB Язык: русский
В данном грамматическом очерке дается краткое описание валлийской грамматики, ее характерных чертах, отличающих кимрский язык от остальных кельтских языков. Особое внимание уделено разнице между письменным и разговорным языками, этому вопросу посвящено отдельно приложение. Кроме того, к грамматике прилагаются тексты, словник и таблицы спряжения глаголов.
Валлийско-русский словарь Автор: Митрошин А. В. Год: 2005 Формат: *.doc Размер: 297 kb
Валли́йский язы́к (валл. Cymraeg или y Gymraeg, рус. также уэльский или кимрский язык) — в отличие от уэльского английского (варианта английского языка, сформировавшегося в Уэльсе), относится к бриттской группе кельтских языков, распространён в западной части Британии — Уэльсе (валл. Cymru), а также Чубуте, колонии валлийцев-иммигрантов в регионе Патагония в Аргентине.
Welsh (Cymraeg or y Gymraeg, pronounced [kəmˈrɑːɨɡ], [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]), is a member of the Brythonic branch of Celtic spoken natively in Wales (Cymru), in England by some along the Welsh border and in the Welsh immigrant colony in the Chubut Valley in Argentine Patagonia.
There are also speakers of Welsh throughout the world, most notably in the rest of Great Britain, the United States, Canada, Australia and New Zealand.
Due to the increasing use of the English language the numbers of Welsh speakers had been declining for decades. However, following a number of measures, including the introduction of the Welsh Language Act 1993, Welsh has enjoyed a strong revival in recent years and has an e
... Читать дальше »
Hugo's Welsh in Three Months Author: Phylip Brake and Mair ap Myrddin Publisher: DK Publication date: 1998 ISBN: 0 85285 372 6 Number of pages: 208 Format: pdf+mp3->rar Size: 115MB
The Syntax of Welsh (Cambridge Syntax Guides) Author: Robert D. Borsley, Maggie Tallerman, David Willis Publisher: Cambridge University Press Publication date: 2007-11-26 ISBN: 0521836301 Number of pages: 388 Format / Quality: PDF in zip file Size: 1,3 Mb
Цитата: Welsh, like the other Celtic languages, is best-known amongst linguists for its verb-initial word order and its use of initial consonant mutations. However it has many more characteristics which are of interest to syntacticians. This is a concise and accessible overview of the major syntactic phenomena of Welsh. A broad variety of topics are covered, including finite a
... Читать дальше »
Modern Welsh: A Comprehensive Grammar (Routledge Grammars) Author: Gareth King Publisher: Routledge Publication date: 2003-03-07 Number of pages: 392 Format / Quality: PDF Size: 1,0 Mb
This new expanded edition of Modern Welsh is the ideal reference source for all speakers and learners of Welsh, suitable for use in schools, colleges, universities and adult classes at all levels. Focusing on contemporary spoken Welsh, this new enlarged edition features a substantial new function-based section, explaining and exemplifying a wide range of sentence and phrase patterns. Notes on variations between dialects and between spoken and formal written forms have
... Читать дальше »
Teach Yourself Welsh Author: T. J. Rhys Jones Publisher: Hodder and Stoughton Publication date: 1991 ISBN: 0 340 495642 Number of pages: 334 Language: English / Cymraeg Format / Quality: pdf+mp3->rar Size: 157MB
Since the early sixties Hodder and Stoughton has published three books for Welsh learners in the 'Teach Yourself' series. The first, Teach Yourself Welsh, was published before the current boom in Welsh teaching and reflected the old-style presentation of the language in its dominantly literary form. The second, published as Teach Yourself Living Welsh in 1977, taught 'Cymraeg Byw,' a c
... Читать дальше »
Teach Yourself Welsh Author: Julie Brake & Christine Jones Publisher: Hodder & Stoughton Ltd. Publication date: 2003 Number of pages: 297 Language: English / Cymraeg Format / Quality: pdf (edited!) +mp3 (CD-rip) ->rar Size: 50.8MB+134MB
The aim of Teach Yourself Welsh, is to help you to understand and speak Welsh as it is spoken today. In order to achieve this, the language introduced is centred on a wide range of realistic, everyday situations.
The course covers the four basic skills - listening and speaking, reading and writing. If you are working on your own, the accompanying recorded material is
... Читать дальше »
