...from the earliest times to the thirteenth century.

Real lovers of Old Norse probably found this one a long time ago. There certainly seems to be a very active community of people studying all periods of Icelandic out there...

But since we already have the Poetic Edda in German, I thought it would be nice to have it in the original as well. The first volume is the Edda itself, the second contains court poetry, with helpful notes throughout.

Details about textual history (which I know is complex) and/or other editions welcome!