Beitraege zum Studium der tuerkischen Sprache und Literatur
Author: I.Kunos, F.Giese
Publisher: Rudolf Haupt Verlag
Publication date: 1907
Number of pages: 298

Format / Quality: Rar'd djvu
Size: 8 MB

The title of this volume is: Materialien zur Kenntnis des rumelischen Tuerkisch, Tuerkische Volksmaerchen aus Adakale.
Now, that particular Adakale turns out to be somewhere far, far away -- or maybe not (hint: it's pretty close to Belgrade).
Once you get used to the orthography, it's enjoyable to read the tales. There are plenty of motifs common to all Balkan peoples...and it's all in spoken Rumelian Turkish except for the typical Austro-Hungarian foreword. I see the latter as a period piece.
I only have this volume for now, but I will hunt for others.