PREDGOVOR

Rječnik hrvatskoga jezika Vladimira Anića prvi je put objavljen u prosincu 1991. godine (884 stranice), drugo izdanje u listopadu 1994. godine (1246 stranica) i treće izdanje u veljači 1998. godine (1440 stranica). Rekordno prodana ukupna naklada (oko 72.000 primjeraka tijekom 11 godina) svjedoči o odličnoj recepciji kod korisnika i šire javnosti. Akademik August Kovačec naglasio je u svojoj recenziji: "Valja istaknuti da su treće izdanje gotovo jednodušno prihvatili i izravni korisnici i jezični stručnjaci kao pouzdan rječnik hrvatskoga suvremenoga standardnog jezika..." (podvukao recenzent).
Kao što je poslije objavljivanja svakoga izdanja autor Vladimir Anić radio na dopunjavanju i proširivanju postojeće građe, tako je i nakon objavljivanja III. izdanja u veljači 1998. nastavio pripremati poboljšanja i dopune. Na tome je radio doslovce do posljednjih dana pred smrt 30. studenoga 2000. godine. Za sobom je ostavio djelomično sređenu i djelomično nesređenu građu za oko 200 novih rječničkih stranica. Budući da je III. izdanje bilo rasprodano, ekipa koja je s profesorom Anićem tijekom deset godina blisko surađivala na prva tri izdanja Rječnika obradila je i pripremila za tisak autorove dopune; poštujući autorovu koncepciju, proširila ih je korištenjem novih, specijaliziranih rječnika i priručnika koji su se u međuvremenu pojavili. Izdavač je u tu svrhu naručio izradu posebnog kompjuterskog programa koji je suradničkoj ekipi omogućio ujednačavanje strukture cjelokupne rječničke građe. To je upozorilo i na mjestimične nedorađenosti u dosadašnjim izdanjima, što je sada poboljšano. U odnosu na treće izdanje Rječnika hrvatskoga jezika koje je imalo oko 60.000 natuknica s približno 100.000 obrađenih pojmova, ovo novo izdanje prošireno je za blizu 10.000 novih natuknica, odnosno za više od 25.000 novih pojmova. Pripremajući ovo, četvrto izdanje Anićeva Rječnika, Novi Liber je istovremeno, s novim kompjuterskim programom i novom obradom, izradio i elektronsko izdanje. Uvjereni smo da će Rječnik na CD-ROM-u, prvi u tom obliku u Hrvatskoj, pomoći korisniku da lakše ostvari davnu želju Vladimira Anića, koji je smatrao da će se hrvatski jezik "tek u igri nađenoga-netraženog, otkrivati u ukupnosti značenja, pravih i prenesenih metafora, slika i predodžaba." Dodatak je Rječniku i pregledno strukturirani Pravopisni priručnik, sastavni dio cjelokupnog izdanja, ali posebno uvezan zbog velikog ukupnog opsega nepogodnog za uvezivanje u jednome svesku, pa i radi praktičnije upotrebe.
Količina nove građe, opsežne dorade i dopune u postojećoj građi, te značajni dodaci Rječniku s priloženom elektronskom CD-ROM verzijom, uz ohrabrujuće ocjene kompetentnih recenzenata, navele su nas da ovako zaokruženi rad ne objavimo samo kao četvrto izdanje već postojećeg Rječnika, nego da mu dademo i novi naslov:

Vladimir Anić
VELIKI RJEČNIK HRVATSKOGA JEZIKA

ili Veliki Anić. Mišljenja smo da je ovo izdanje sinteza i kruna velikog lingvističkog opusa preminulog Vladimira Anića koji je svoju akribiju, dosljedan znanstveni pristup, široku kulturu i lingvističku toleranciju ugradio u temelje moderne hrvatske rječničke leksikografije. Ovaj Rječnik, prema Anićevim leksikografskim zasadama, "neće biti knjiga najboljih riječi, već knjiga svih riječi". Dakle, najopsežniji jednosveščani korpus standardnog govornog, publicističkog i književnoga hrvatskog jezika.
Izdavač zahvaljuje svim suradnicima prvoga, drugoga i trećega izdanja Rječnika. Prvo izdanje recenzirali su prof. dr. August Kovačec i prof. dr. Krunoslav Pranjić. Urednici su bili prof. dr. Ivo Pranjković i prof. dr. Marko Samardžija, redaktori Krešimir Blaževac i dr. Nada Gašić. Njihov doprinos, kao i udio pomoćnih redaktora i drugih suradnika naznačenih na impresumu prvoga, drugoga i trećega izdanja, ugrađen je i u izdanje našega Velikog Anića.

U Zagrebu, 20. kolovoza 2003.
IZDAVAČ