Srpski elektronski rěčnik – sa 300.000 rěči i oko 1.500.000 značenja – sastavljen je iz 16 tomova Rěčnika srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika, koji izdaje Srpska akademija nauka i umětnosti u Beogradu (do rěči 'odvrzivati') i 3 poslědnja toma Rěčnika srpskohrvatskog književnog jezika, koji je izdala Matica srpska (od rěči 'odvrknuti').

Tekst dvaju rěčnika skeniran je i prepoznat, a zatim su urađene dvě korekture (jedna kompjuterska, uz pomoć korektora iz paketa RAS, a druga na papiru). Cěo tekst baze naknadno je sređivan i korigovan uz pomoć programskih alata, koje je po zamisli Milorada Simića uradio dipl. inž. Nedeljko Kuduz, koji je ujedno autor programskih rěšenja u Srpskom elektronskom rěčniku.

ifile
megaupload
Password: uztranslations