Yehudah ha-Levi (aka Judah Halevi, died ca. 1140) is regarded as the best poet who wrote in medieval Hebrew. Some of his poems even entered liturgy.

Here is a set which I prepared quickly, others are welcome to add or improve upon it.

*A collection of his poems in Hebrew, edited by A.A. Garkavi and published in Warsaw in 1893. The djvu has to be read from the end, so go to page 516 and work backwards.

*A translation of some of his poems into German, entitled Divan des Castiliers Abu 'l-Hasan Juda ha-Levi. Quality of this djvu is poor, but I simply had to include it.

*A study of his life and work in Yiddish, published when he was still ... Читать дальше »

In Greek and Roman Palestine a Hebrew dialect existed alongside the literary language of Biblical Hebrew and yet followed its own pattern of development. After the destruction of the Temple it is believed the rabbis elevated this dialect to the status of a literary language, "Rabbinic Hebrew" and employed it in the composition of the Mishnah, Tosefta and halakhic "Midrashim". This volume is a practical grammar of Rabbinic Hebrew that seeks to bring up-to-date the 1927 work of M.H. Segal. It incorporates the results of recent investigations in the field and adds a pedagogic perspective, with vocabulary and exercises in every unit.

Иврит. Разговорник для говорящих по-русски.

Изд-во Пролог, 2006. -  Аудио  3CD

Новейший разг ... Читать дальше »

Comprehensive Hebrew II with all 30 lessons included

Оригинальная методика "вычисления" смысла незнакомого ивритского корня БЕЗ СЛОВАРЯ!!!
Методика основана на "иероглифических" свойствах древнееврейского алфавита, и иногда действительно работает :-)

Classical Hebrew is the Hebrew of the Old Testament.With all the Hebrew grammars out there this one is still the essential.

37,000 palavras e expressões do moderno idioma da bíblia

Цитата:
This new edition of Modern Hebrew: An Essential Grammar is an up to date and practical reference guide to the most important aspects of modern Hebrew as used by contemporary native speakers of the language.

It presents an accessible description of the language, focusing on the real patterns of use today. The Grammar also serves as a reference source for the learner and user of Hebrew irrespective of level, b ... Читать дальше »

What makes Jewish thought Jewish? This book proceeds from a view of the Hebrew language as the holy tongue; such a view of Hebrew is, indeed, a distinctively Jewish view as determined by the Jewish religious tradition. Because language shapes thought and Hebrew is the foundational language of Jewish texts, this book explores the idea that Jewish thought is distinguished by concepts and categories rooted in Hebrew.

Drawing on more than 300 Hebrew roots, the ... Читать дальше »

Принятые стандарты и речевые обороты "канцелярского" иврита. Учебный курс для продвинутых.

DOWNLOAD | СКАЧАТЬ

Цитата:
Colloquial Hebrew aims to teach Hebrew as it is spoken and written today, giving you a level of competence to be able to travel around and engage in conversation on a range of topics as well as being able to read signs, menus, posters and other basic written texts. Each unit contains dialogues of everyday encounters and situations which can be performed in the exercises which follow. The Hebrew alphabet is introduced from Unit 1, but a ... Читать дальше »

Цитата:
The aim of this book is to enable the student to read, write, and speak acceptable Israeli Hebrew and to understand less complex biblical Hebrew. A unique feature is the author's use of the principles of structural analysis. For students who are not acquainted with a language other than English, he elucidates those features of the language that are unfamiliar in the structure of English. The student is trained, from the first, to read "unvocalized" script as ... Читать дальше »

Цитата:
Mark D. Futato's new Hebrew grammar is a simple, thoughtful, and straightforward work that reflects genuine empathy for the beginning Hebrew student. The agenda of the book is to provide the fundamentals of the language unencumbered by information that may fog the road toward basic Hebrew competency. (Steven D. Mason, University of St. Andrews, Review of Biblical Literature June 2004)

Цитата:
This guide provides a vocabulary list of Hebrew and Aramaic words for students of the Old Testament language. Lists are based on frequency. Includes pronunciation guide.

DOWNLOAD | СКАЧАТЬ
ifile
Password: none

Цитата:
Ежедневная программа радио РЭКА. Рассматриваются слова и идиомы иврита, а также типичные для русских ошибки. С расшифровками большинства передач.

Выпуски 01-30, расшифровки (rar, 91Mb)
http://mihd.net/5pxyd8m
Выпуски 31-70, расшифровки (rar, 55Mb)
http://mihd.net/21fdb7q ... Читать дальше »

Yiddish study guide published for Ukrainians/
Руководство по изучению идиша, украинское издание.

Руководство по идишу для начинающих (на польском) / Manual of Yiddish for beginners (in Polish)

Цитата:
Dictionary mode:
You can open three bidirectional dictionaries (files *.he2, *.2he). This is word->word translation. You can mark each record by one char, e.g. "R" for "root" and then use this as filter. It's possible to merge dictionaries and use function "Erase duplicate words" if necessary.

Lexicon mode:
It's way how to be near to "paper book". You can open three lexicons (*.lex), always from hebrew language. For each hebrew word, you have about 30 kB of space for explanat ... Читать дальше »