В 1708 г. донские казаки, участники булавинского восстания, под руководством атамана Игната Некрасова вместе с семьями покинули Россию. После долгих скитаний они обосновались в Турции, где русская колония просуществовала до возвращения на родину в 1962 г. За 250 лет жизни в эмиграции казаки сохранили принесенные с Дона обычаи, православную веру и родной русский язык - донской говор в его архаическом виде.
"Словарь говора казаков-некрасовцев" - единственый труд, в котором представлено более или менее полное описание уникального диалекта. Словарь содержит 2920 словарных статей. Каждая из них включает иллюстративные тексты - образцы реальной речи носителей диалекта, характеризующие его лексику, фонетику и грамматический строй.

======
English translation of the description:
In 1708 the Don Cossacks, members Bulavin rebellion, led by Ignat Nekrasov chieftain along with their families left Russia. After much wandering, they settled in Turkey, where the Russian colony lasted until his return home in 1962 for 250 years of living in exile Cossacks retained brought with Don customs, the Orthodox faith and the native Russian language - Don outlined in his archaic form.
"Dictionary says the Cossack nekrasovtsev" - the only work which presents a more or less complete description of the unique dialect. The dictionary contains 2920 entries. Each of them includes illustrative texts - examples of real speech media dialect, describing his vocabulary, phonics and grammar.

Download:
files.uz

No Password