Главная » 2010 » Июль » 15 » 东巴文异体字研究 - Dong Ba Wen Yitizi Yanjiu - Variants of Dongba Glyphs: 周斌 - Zhou Bin
12:22
东巴文异体字研究 - Dong Ba Wen Yitizi Yanjiu - Variants of Dongba Glyphs: 周斌 - Zhou Bin

http//photoload.ru/data/78/c5/d2/78c5d29619d853bb08f9030da6c74caf.jpg

东巴文异体字研究 - Dong Ba Wen Yitizi Yanjiu - Variants of Dongba Glyphs
Author: 周斌 - Zhou Bin
Publisher: 华东师范大学出版社 - East China University Press
Date: 2005
Pages: xiii + 202 = 215
Format / Quality: PDF / very good (b/w, 600 dpi)
Size: 14.2 MB (incl. +5% recovery)
Language: Chinese, Naxi
Quote: 
A study in the logographic Dongba script, used to record the Naxi language (a.k.a. Nakhi, Nasi, Lomi, Moso, or Mo-su), spoken in China. The book lists variants of Dongba logograms, together with their Chinese translation and Naxi IPA transcription.


Wiki on the Naxi language: http://en.wikipedia.org/wiki/Naxi_language
Wiki on the Dongba script: http://en.wikipedia.org/wiki/Dongba_script

****************
内容简介
此书有不少胜于前人或同时代人相关研究的地方。归纳起来,主要在以下几点:
其一,对东巴文异体字作了多角度的定性研究与定量统计,这既包含东巴文单个异体字的数字和成组异体字的数字,又包含在文字结构类型角度上对多组异体字的组合状况的研究与统计。仅这些工作,就可以看作是东巴文异体字研究的可靠基础。
其二,对东巴文异体字是否有"正字”与"初形”提出了客观而辩证的见解:从异体字是同一个词的不同字形记录看,"正字”与"异体”之分可以被认为是不存在的。然而,从东巴文各组异体字的产生时间上的关系来看,又往往可以依据文字构字理论,确定各组异体字中的"初形”。
其三,提出了东巴文异体字的"初形”确定原则,又运用这一原则,尝试确定各组异体字的"初形”。这一尝试在文字构造学上有着科学性和创新性,在东巴文研究领域内部,亦有极重要的价值。
其四,对东巴文异体字的形成原因、特点及这些相关结论对汉字异体字的启发作用,作了精彩的研究,提出了许多有价值的见解和发人深思的问题。
仅此四点,就足以见到此书对东巴文乃至对汉字研究的贡献了。而此书的框架之严密、逻辑之清晰、行文之简明、表达之流畅,更是相信每一位读者都会取得共识的。
至于说到东巴文乃至整个纳西文字的研究,那么周斌同志尽管在他力所能及的范围内做了许多可贵的工作,但他的工作与其说使这门东巴文字学臻于完善,倒还不如说为相关研究开拓了更为广阔的视野。
本书共分为以下几个部分:
第一章绪论部分着重分析了东巴文异体字研究的意义、历史及以往相关厂研究的不足,对东巴文异体字的宝义、工作处理方法以及其他一些相关问题作了说明。
第二章是对东巴文异体字的量的统计;第三章主要对东巴文异体字的结构类型进行了探讨;第四章是在前一章相关问题探讨的基础上展开的,主要对同字异体字之间结构类型的组合情况用了调查;第五章中主要讨论了东巴文异体字初形的确立问题;第六章主要对相关理论问题作了一些较为深入的探讨。


http//uz-translations.net/uploads/images/default/4kwfqmu.png

Rapidshare | Depositfiles

Password: uztranslations

Категория: Китайский|Chinesei | Просмотров: 1929 | Добавил: tatarinx | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]