Главная » 2011 » Ноябрь » 14 » The Tale of Peter Rabbit and Benjamin Bunny
14:48 The Tale of Peter Rabbit and Benjamin Bunny | |
 Беатрикс Поттер. Сказка про Кролика Питера и Бенджамина Банни (на английском языке с английскими субтитрами) Производство: 1992 Длительность: 25 мин. Размер: 330 МБ Видео формат: DVD-Rip (DivX), PAL 720 x 576, 1800 kbit/s Аудио формат: 44 kHz stereo, 160 kbit/s Язык: Английский Субтитры: английские (отдельный srt-файл) Этот чудесный и малоизвестный в России фильм основан на оригинальных иллюстрациях самой Беатрикс Поттер, тщательно воспроизведённых и раскрашенных вручную группой талантливых художников, так что персонажи кажутся сошедшими со страниц оригинальной книги. Это очень добрый и трогательный фильм. В то же время он точно следует оригинальному сюжету в отличие от большинства современных анимаций, которые являются не более как пародией на книгу. Фильм озвучен известными актёрами, такими как Джун Уитфилд, Ричард Уилсон, Ричард Гриффитс, Су Поллард; в роли Беатрикс Потер снялась Ниам Кьюзак. Очаровательную песню “Pefect Day” исполняет Мириам Стокли. Скоро последуют следующие фильмы из этой серии. * * * This wonderful film is based on Beatrix Potter’s original illustrations carefully replicated and hand painted by a team of talented artists, so that the characters seem to have leaped from the pages of the original book. This is a very kind and touching film. At the same time it follows closely the original plot unlike most of modern animations that are nothing else but a parody of a book. The film features the voices of well-known actors such as June Whitfield, Richard Wilson, Richard Griffiths, Su Pollard and stars Niamh Cusack as Beatrix Potter. The charming song “Perfect Day” was performed by Miriam Stockley. Other episodes will follow soon. | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |