Цитата:
This is an elementary Russian course designed for the adult beginners. It can be studied both with and without a teacher. To make it suitable for an independent study, the theoretical explanations, the notes on Russian history, geography and culture and assignments for the exercises are given in English.

The course is designed to help the students to communicate with Russians on topics studied in the course, to express their thoughts in Russian on the basis of the grammar and vocabulary studied, to understand oral speech, to read and retell simple texts, to translate more difficult texts and prepare oral or written reports on given topics.

The book consists of six chapters: a short phonetic course, a pictorial dictionary of concrete vocabulary units; the main part consists of 33 units, Russian conventional speech clichés, keys to the exercises and a general Russian-English vocabulary.

_______________________

Учебник адресован взрослой аудитории и предназначен для всех, кто начинает учить русский язык. Он может быть использован как в работе с преподавателем, так и для самостоятельных занятий.

Будучи компактным, учебник достаточно информативен: он содержит основные сведения о фонетических и грамматических законах русского языка, краткие сведения о речевом этикете, картинный словарь, обобщающие грамматические таблицы, ключ к упражнениям.

Текстовый материал учебника знакомит учащихся с культурой и историей страны и дает возможность для развития диалогической и монологической речи.

Подбор и организация учебного материала, коммуникативная направленность его представления и закрепления служат основной цели: практическому овладению языком как средством общения.