Главная » Кхмерский|Khmer

Русско-кхмерский разговорник

Кхмерский язык  — главный язык Королевства Камбоджа. Относится к мон-кхмерской группе языков. На нем говорит около 16 миллионов человек в Камбодже, Вьетнаме и Тайланде. Одним из дальних «родственников» является вьетнамский.

Кхмерский язык, достаточно простой по сравнению со своими индокитайскими братьями, и очень увлекательный. Любой, кто попытается изучить его, будет приятно удивлен его стройностью и эргономичностью. Основное отличие кхмерского языка от русского, или, скажем, английского в том, что он требует очень четкого выговаривания звуков. В первую очередь это относится к согласным звукам. Шутка ли, согласных и гласных в нем раза в дв ... Читать дальше »

Категория: Кхмерский|Khmer | Просмотров: 2163 | Добавил: tatarinx | Дата: 16.11.2009 | Комментарии (2)



Краткий русско-кхмерский словарь (2700 слов)

Author: Лонг Сеам, Р.С. Плам
Publisher: Москва, "Русский язык"
Publication date: 1987
Number of pages: 712
Format / Quality: pdf, ч/б (200 dpi)
Size: 12,7 МБ
"...Настоящий Краткий русско-кхмерский словарь представляет собой первое в нашей стране русско-кхмерское лексикографическое издание, призванное прежде всего удовлетворить насущные потребности кхмеров, приступивших к изучению русского языка, а также оказать помощь советским читателям — студентам, изучающим кхмерский язык, и специалистам в их практической работе, связанной с Кампучией. Словарь предназначен как для чисто учебных целей (чем вызвано включение в него грамматических сведений о каждом заглавном слове), так и для чтения и перевода несложных текстов бытового и общественно-пол ... Читать дальше »
Категория: Кхмерский|Khmer | Просмотров: 1809 | Добавил: tatarinx | Дата: 13.10.2009 | Комментарии (2)

Contemporary Cambodian - Introduction
Author: Lim Hak Kheang and Dale Purtle
Publisher: FSI
Publication date: 1972
ISBN: XXXXXXXX
Number of pages: 673
Format / Quality: pdf - zipped - excellent quality
Size: 42,3MB
This volume comprises the basic module of "Contemporary Cambodian." There are 60 lessons, each of which contains a dialogue, drills, and a list of the words introduced in that lesson. In the first 30 lessons, the dialogue and drills are written in a romanized transcription, and the dialogue is written a second time in Cambodian script in order that beginning students can practice reading. Lessons contain reading pas ... Читать дальше »
Категория: Кхмерский|Khmer | Просмотров: 1357 | Добавил: tatarinx | Дата: 16.01.2009 | Комментарии (2)

FSI Basic Cambodian Course
Publisher: Foreign Service Institute
Format: pdf, mp3
Цитата:
Produced by the Foreign Service Institute. This course examines two different Cambodian dialects: Standard Cambodian and the Phnom Penh dialect. Standard Cambodian is the approved speech for public education and mass communications. Of all the Cambodian dialects, it corresponds most closely to the writing system. The Phnom Penh dialect is spoken in the country's capital city. It differs sharply from the Standard Cambodian in pronunciation but is similar in other aspects. Being familiar with both styles of speech will enable students to speak and understand the language better. This course contains 90 units, arranged in groups of five under ... Читать дальше »
Категория: Кхмерский|Khmer | Просмотров: 1526 | Добавил: tatarinx | Дата: 14.01.2009 | Комментарии (1)

Colloquial Cambodian
Publisher: Routledge
Author: David Smyth
Punblished : 2008
ISBN: 041545302X
Format: pdf + mp3
Pages : 241 pages
Size: 28.5MB (pdf) +82MB (mp3)
Quality: Pdf (scan)
Note: This is a complete rescan of the book, not the partial "up to page 41" version which has been shared around for a while !

Цитата:
Colloquial Cambodian is easy to use and a necessary guide that is specially written by experienced teachers for self-study or class use. The course offers you a step-by-step approach to written and spoken Cambodian and no prior knowledge of the language is ... Читать дальше »
Категория: Кхмерский|Khmer | Просмотров: 1476 | Добавил: tatarinx | Дата: 14.01.2009 | Комментарии (1)

Contemporary Cambodian: Grammatical Sketch
Author: Madeline E. Ehrman
Publisher: FSI
Publication date: 1972
Number of pages: 125
Format / Quality: PDF - zip Very Good Quality
Size: 3,38MB

This is the first of seven interrelated volumes comprising "Contemporary Cambodian". Other texts in the series include introductory lessons, four topic-oriented textbooks, and a comprehensive Cambodian-English English-Cambodian glossary. This volume is a description of aspects of Cambodian grammar and usage. Chapters concentrate on phonology, syntax, word classes, nominals, verbals, adverbials, relators, and vocabulary and usage. Appendixes contain summaries ... Читать дальше »
Категория: Кхмерский|Khmer | Просмотров: 1365 | Добавил: tatarinx | Дата: 14.01.2009 | Комментарии (1)

Learn Khmer (Cambodian)
Author: Seasite
Publication date: 2008
Number of pages: 222
Format / Quality: PDF - zip - Excellent Quality
Size: 1,65MB
Writing system
Dialogues
Grammar
Pronunciation
Vocabulary

Download
Password: uz-translations
Категория: Кхмерский|Khmer | Просмотров: 1415 | Добавил: tatarinx | Дата: 14.01.2009 | Комментарии (1)

Cambodian System of Writing and Beginning Reader
Author: Franklin E. Huffman
Publisher: Yale University Press
Publication date: 1970
Number of pages: 153
Format / Quality: PDF - zip - Very Good Quality
Size: 33MB
This volume consists of four parts: (1) The Cambodian Writing System, a formal description of the relationship between the writing system and the phonology of the language; (2) Programmed Reading Exercises, a series of highly structured reading drills to train the student to read all regular Cambodian word shapes; (3) Beginning Cambodian Reader, fifty reading selections, graded in length and difficulty, ranging from short, simple narrati ... Читать дальше »
Категория: Кхмерский|Khmer | Просмотров: 1421 | Добавил: tatarinx | Дата: 14.01.2009 | Комментарии (1)